Made You Look 노래 가사해석MeghanTrainor2022.10.21. 구찌를 입든 루이비통을 입건~

https://youtu.be/gPCCYMeXin0

 

"이런 매력 가져야하는데~"

"메간트레이너의 아무 명품없이도 날 쳐다보게 만들 수 있어!"

 

I could have my Gucci on

구찌를 입을 수도 있어

​

I could wear my Louis Vuitton

루이 비통을 입을 수도 있어

​

But even with nothing on

하지만 아무것도 입지 않아도

​

Bet I made you look (I made you look)

넌 날 쳐다봤어

​

I'll make you double take soon as I walk away

내가 걸어가자마자 널 두 번 봐

​

Call up your chiropractor just in case your neck break

네 안마사를 불러 만약 네 목이 꺾여버린다면

​

Ooh tell me what you what you What you gon' do-ooh

어떻게 할 건데? 말해봐

​

'Cause I'm 'bout to make a scene

이유는 내가 이 곳에 도착하면 빛이 좀 날 테니

​

Double up that sunscreen

그 선크림을 두 배로 바르고

​

I'm 'bout to turn the heat up

난방을 올려볼 거야[왜냐면 내가 등장하니까]

​

Gonna make you blast a steam

널 즐겁게 할 거야

​

Ooh tell me what you what you

What you gon' do-ooh

어떻게 할 건데?

말해봐

​

When I do my walk walk (Oh)

내가 걸어 다닐 때

​

I can guarantee your jaw will drop drop (Oh)

너 놀라서 턱이 떨어질 거야

​

'Cause they don't make a lot of what I got got (Ah ah)

내가 가진 게 많지 않아서

​

Ladies if you feel me this your bop bop (Bop-bop-bop)

여자들아 내 말을 믿는다면 여자들의 대표곡이야

​

I could have my Gucci on (Gucci on)

구찌를 입을 수도 있어 (구찌를)

​

I could wear my Louis Vuitton

나는 루이 비통을 입을 수도 있어

​

But even with nothing on

하지만 아무것도 입지 않아도

​

Bet I made you look (I made you look)

네가 날 쳐다봤어

​

Yeah I look good in my Versace dress (Take it off)

맞아, 난 나의 베르사체 드레스를 입으면 멋있어 (벗어)

​

But I'm hotter when my morning hair's a mess

하지만 아침 머리가 엉망이 되었을 때가 더 뜨거워

​

Cause even with my hoodie on

내 후드를 입고 있을 때조차도

​

Bet I made you look (I made you look)

네가 날 쳐다봤어

​

And once you get a taste (Woo)

한 번 맛을 보이면 (우-)

​

You'll never be the same

너는 다시는 예전과 같지 않을 거야

​

This ain't that ordinary this that 14 karat K

이건 평범한 게 아니야 이건 14캐럿 금이야

​

Ooh tell me what you what you

What you gon' do-ooh

어떻게 할 건데? 말해봐

​

When I do my walk walk (Oh)

내가 걸어 다닐 때

​

I can guarantee your jaw will drop drop (Oh)

네가 놀라서 턱이 떨어질 걸 보장해

​

'Cause they don't make a lot of what I got got (Ah ah)

내가 가진 게 많지 않아서

​

Ladies if you feel me this your bop bop

여자들아

내 말을 믿는다면 너희의 대표곡이야

​

(Bop-bop-bop)

​

Ooh I could have my Gucci on (Gucci on)

구찌를 입을 수도 있어 (구찌를)

​

I could wear my Louis Vuitton

나는 루이 비통을 입을 수도 있어

​

But even with nothing on

하지만 아무것도 입지 않아도

​

Bet I made you look (Said I made you look)

네가 날 쳐다봤어

​

Yeah I look good in my Versace dress (Take it off baby)

맞아, 난 나의 베르사체 드레스를 입으면 멋있어 (벗어)

​

But I'm hotter when my morning hair's a mess (A mess)

하지만 아침 머리가 엉망이 되었을 때가 더 뜨거워 (엉망이야)

​

'Cause even with my hoodie on

내 후드를 입고 있을 때조차도

​

Bet I made you look (Said I made you look)

네가 날 쳐다봤어

사진출처

​

메간트레이너 gucci

모든 해석은 제가 합니다. 무단 사용은 엄격히 안됩니다.

자료 이용 원할 시 이메일, 오카, 댓글 문의 바랍니다.

​

#FashionStatements #GucciVibes #LouisLuxury #VersaceStyle #ConfidenceBooster

#JawDroppingLooks #HairMessHotness

​

#패션포인트 #구찌분위기 #루이비통고급스타일 #베르사체룩 #자신감증진

#턱놀람룩 #머리메시핫네스 #씬스틸러 #스타일아이콘 #잘해내는중 #메건트레이너#SceneStealer #StyleIcon #SlayingIt #MeganTrainer